KONGLA und KONGLA aus der Parallelwelt KONGLA sind aus ihrer Welt gefallen. Und jetzt? Sind auf einmal in Deutschland und wollen kommunizieren.

Die Sprachkomödie zeigt zwei Menschen (m/w) die aus der Parallelwelt KONGLA nach Deutschland kommen und die Sprache KONGLA sprechen. Sie werden an verschiedenen Orten (u.a. am Bahnhof, auf dem Markt, im Multiplex-Kino) mit der deutschen Sprache konfrontiert. Sie lernen nach und nach die Sprache und finden sich schließlich in der Gewinnshow "Sprechen Sie Deutsch?" wieder, in der sie zusammen mit dem Publikum einen Wort-Schatz gewinnen können. Im gesamten Stückverlauf werden mehrere Sprachebenen durchlaufen, von einfachen Wörtern zu komplexen Sätzen, von umgangssprachlichen Phrasen zur Hochsprache.

Inszenierung

Kein Sprechtheater, sondern Theater der Sprachen: Körper­sprache, Musik, Lautmalereien und Worte. Ein genera­tionen­übergreifendes Stück für Menschen aller Altersstufen und Kulturen. Was sie gemeinsam haben werden: den Spaß an der Deutschen Sprache! Und mit deren Wortschatz kann Mensch überraschend viel Spaß haben.

Räumlichkeiten

Bühne (mindestens 4 x 4 m) erforderlich!

Aufführungsorte: Schulen (alle Schultypen), Jugendfreizeiteinrichtungen, Theater, sonstige öffentliche Einrichtungen.
Mindestens zwei 230V Steckdosen mit 16 Ampere Sicherungen.
Eine hohe und eine kleine Leiter.
Raum zum Umziehen und Aufwärmen.
Einen direkten Ansprechpartner (Hausmeister o.a.) zum Aufbau vor Ort (90 Minuten vor Beginn).

Bemerkungen

Für Kinder von 6 bis 10 Jahren empfehlen wir die Kinderversion (Dauer: 45 Minuten).

Kosten

Grundpreise pro Aufführung von 600 bis 850 Euro. Dazu kommen die Fahrtkosten von 30 Cent/km z.B. Nürnberg - Frankfurt - Nürnberg (460 km): 138 Euro. Bei einer Distanz über 110 km übernachten und frühstücken 2 - 4 SchauspielerInnen in einer Pension oder einem Hotel vor Ort, die Buchung und Bezahlung der Unterbringung übernimmt immer der Veranstalter. Preisnachlässe ab 2 Aufführungen an einem Ort und hintereinander, i.d.R. vormittags. Weitere Preisnachlässe oder Pauschalen ab einer Buchung von mindestens 6 Aufführungen.